春风筑梦，升学引航
Dreams Take Flight, Pathways to Success
——BC课程部大学展和选课展圆满落幕
BC Program University & Course Selection Fair Concludes Successfully
春风送暖，逐梦前行。为助力BC学子精准规划升学路径、明晰课程选择与海外院校申请方向，我BC课程部于本周二下午举办大学展和选课展活动。全球名校代表、师生与家长齐聚校园，解锁升学资讯，共绘成长蓝图。
As spring brings warmth and hope, our BC Program held its University Fair and Course Selection Fair this Tuesday afternoon. The event aimed to help students accurately plan their academic pathways, clarify course choices, and better understand overseas university applications. Representatives from world-renowned universities, students, parents, and teachers gathered on campus to explore admission information and shape a promising future together.
本次大学展汇聚加拿大、美国、英国、澳大利亚、欧洲及亚洲近54所知名大学与教育机构，多伦多大学、韦仕敦大学、女王大学、西蒙菲莎大学、伦敦国王学院等顶尖院校悉数亮相。展会现场人气高涨，学子与家长围绕院校特色、专业设置、录取标准、校园生活等问题，与大学招生官面对面深度交流，一站式获取最新招生政策与申请信息，有效打破信息差，精准定位理想院校。
This year’s university fair brought together 54 top universities and educational institutions from Canada, the United States, the United Kingdom, Australia, Europe, and Asia. Prestigious schools including the University of Toronto, Western University, Queen’s University, Simon Fraser University, and King’s College London were in attendance.
同步举办的选课展，为10、11年级学生与家长提供专业学业指导。外教老师与高年级学长学姐现场坐镇，细致解读各课程内容、学习难度、评分体系及与大学专业的适配度。BC课程体系给予学生充分的自主选择权，学子可结合个人兴趣、目标专业与升学规划，合理选定11、12年级课程，为大学申请筑牢学术基础。Held after the university fair, the Course Selection Fair provided professional guidance for Grade 10 and 11 students and their parents. Foreign teachers and senior students were on site to explain course content, academic difficulty, grading systems, and alignment with university majors.
为提升学子申请竞争力，BC课程部特别开设升学工作坊，围绕大学申请流程、文书写作、活动背景提升、时间规划等核心内容展开分享。
To further strengthen students’ competitiveness, the BC Program also hosted a special University Preparation Workshop, covering key topics including the application process, personal statement writing, extracurricular enrichment, and timeline planning.
从名校面对面到学业规划，从家校沟通到升学赋能，协和教科BC课程部以系列活动为载体，为学子搭建全方位升学支持平台，让每一位学生都能明确方向、笃定前行。未来，BC课程部将继续深耕国际化教育，持续提供优质升学服务与学业指导，陪伴学子逐梦世界名校，奔赴更广阔的未来！
From connecting with world universities to academic planning, from parent‑teacher communication to application support, the BC Program has built a comprehensive support system to guide every student toward clarity and confidence. Moving forward, the BC Program will continue to deepen international education, provide high‑quality academic and admissions services, and support students in pursuing their dreams at top universities around the globe and embracing a brighter future.
